forma weksla-odmiana czasownika

[m.]

Czy można uznać za wadliwy weksel, który posiada nieodmienioną formę czasownika zobowiązującego do zapłaty?
Czasownik jest w bezokoliczniku ("zapłać"), zamiast w 1.osobie ("zapłacę").
Czy błędnie podana forma może przesądzić o nieważności weksla?

Weksel brzmi:
Dnia.... ZAPŁAĆ bez protestu za ten sola weksel na zlecenie.... sumę....

[Lech]

A to jest weksel własny, czy trasowany?

Właściwie czasownik jest użyty błędnie (czyli jeśli miał to być weksel własny - mamy polecenie zapłaty, a nie przyrzeczenie zapłaty), ale... jeśli z całokształtu weksla można wywnioskować, że powinno być "zapłacę", to orzecznictwo dopuszcza taką zmieniającą interpretację.

Najlepiej jakbyś pokazała cały skan weksla.

[m.]

Weksel własny. W załączeniu skan.

[Lech]

O, to z tego weksla nawet można by zrobić poprawny weksel trasowany, w którym trasat byłby wystawcą i nie będzie problemu z odmianą czasownika, bo wystawca będzie trasatowi polecał "zapłać za ten weksel" :) Tylko trzeba pamiętać o drugim podpisie "wystawcy" jako akceptant.

Alternatywnie weksel własny z ułomnym słowem "zapłaćę" ;)

[m.]

Dziękuję za odpowiedź :)

[m.]

Jeszcze jedna wątpliwość :)
Czy gdyby chcieć ten weksel potraktować jako trasowany to nie będzie problemu, że w jego treści znajduje się wskazanie, że to "sola weksel"?
A w sytuacji potraktowania go jako weksel własny, czy do drukowanych liter dopisać ręcznie "ę", żeby powstało "zapłaćę"

[Lech]

Nie, "sola" to znaczy weksel wystawiony w 1 egzemplarzu, może tyczyć się to także weksla trasowanego. To, że "sola weksel" potocznie oznacza również weksel własny, to właśnie rozumienie potoczne, a nie prawne. A wynika to z tego, że właśnie weksle własne można wystawić wyłącznie w 1 egzemplarzu, w przeciwieństwie do weksli trasowanych, które można wystawiać we wtóropisach.

W przypadku traktowania jako własny należy dopisać "ę", jeśli mamy pewność, że wolą wystawcy było wystawienie weksla własnego (wówczas takie dopisanie jest uzasadnione oraz poczynione zgodnie z wolą wystawcy).